explicación de Emilio